Гражданка Во Зием Ми обратилась за выдачей вида на жительство.
В заявлении она указала:
- фамилия — «Во Зием»;
- имя — «Ми».
В национальном паспорте было указано:
- фамилия — «Во»;
- имя — «Зием Ми».
МВД посчитало расхождение сообщением заведомо ложных сведений и отказало в выдаче ВНЖ.
Первоначально районный суд поддержал МВД. Однако апелляционная инстанция отменила это решение и признала отказ незаконным. Шестой кассационный суд общей юрисдикции согласился с выводами апелляции.
Суды учли:
- фамилия и имя латиницей были указаны правильно;
- заявление приняли после проверки документов;
- технические ошибки в документах ЗАГС впоследствии исправили;
- доказательств намеренного искажения или сокрытия сведений не представлено;
- расхождение не нарушило права других лиц и не создало угрозы государству.
Важно: для признания сведений заведомо ложными необходимо установить, что заявитель сознательно исказил или скрыл информацию. Одного расхождения в документах недостаточно.
Суд признал отказ незаконным и обязал МВД повторно рассмотреть заявление. При этом решение суда не означает автоматическую выдачу ВНЖ.
Кассационное определение Шестого кассационного суда общей юрисдикции от 15 июля 2026 года № 88а-13725/2026.
С уважением, профессиональная команда «Миграционный юрист РФ »